构成于1952年的《新华字典》第二稿修订过程中，初编者用蓝墨水，看稿人修改用红墨水，定稿者用绿墨水。（如果修改室里有红绿色盲怎么办哦……）

  《新华字典》的修订很谨慎，比方1998年修订时添加新词条“焗油”，修订人员特意两次跑到美发厅向老师傅讨教，还亲自体会，才定下了“焗油”的释义。

  听说，每个版别新华字典的定价是参阅其时一斤猪肉的价格，如1957年版定价1元钱，1998年版11元，2004年版16元，和其时猪肉价格根本共同。但有关人员泄漏，这仅仅巧了。

  [1]我国新闻网,一棵大白菜卖77.9元？被顶格处分的涉事企业抱歉并做出多项许诺 [EB/OL].

  [2] 中华读书报, 最早版别的《新华字典》是怎么诞生的？[EB/OL].